Malwina e. V.: Jugendhilfe-Website mit Leichter Sprache

What is special about it

Since 1990, Malwina e. V. has been an independent youth welfare organisation in Dresden-Neustadt, supporting children, young people, families and socially disadvantaged people. The new website was meant to be as accessible as the association's work – including for people who find everyday language difficult.

We rebuilt the website on Contao 5.3 LTS with a fresh layout, a clear page structure and revised content. At its heart is Easy Language (Leichte Sprache): much of the content is available in a second version, and visitors can switch between standard and Easy Language at any time using a dedicated toggle. Technically, we treat Easy Language as a separate language version and link the pages with the Changelanguage extension. Every page has its counterpart, and editors maintain both versions in the familiar site structure.

Finally, we optimised the content and page structure for search engines and checked the website with our pdir Website Check for performance, accessibility, data protection and technical quality.

Extensions used

terminal42/contao-changelanguage
pdir/contao-sticky-footer
pdir/klaro-consent-manager
contao-themes-net/mate-theme-bundle
codefog/contao-news_categories

Creator

pdir GmbH
Questenberger Weg 38
01662 Meißen
Germany
View partner profile

Industry

Non-profit organization
View all in this industry

Created on

20.11.2026

Website

https://www.malwina-dresden.de